AFTER THE SUNSET
AFTER THE SUNSET
AFTER THE SUNSET
VERANSTALTET VON DER ÖSTERREICHISCH-JAPANISCHEN GESELLSCHAFT
MARGARETENSTRASSE 78, 1050 WIEN
OKTOBER
3 – 9, 2024
RIPPLES
Dienstag, 10. Oktober • 2023
Filmcasino
Ripples
Ripples
Ripples
Ripples
Hamon
波紋
REGIE
DREHBUCH
CAST
Japan 2023, 120 min.
Naoko OGIGAMI
Naoko OGIGAMI
Mariko TSUTSUI
Ken MITSUISHI
Hayato ISOMURA
Tamae ANDŌ
Noriko EGUCHI
Kami HIRAIWA
So erfrischend wie das sterile Wasser, das Yoriko in eleganten Flaschen abgefüllt von einer dubiosen Sekte bezieht und wie Ikonen verehrt, ist diese Tragikomödie, die die japanische Gesellschaft und das allgegenwärtige Konstrukt der Kernfamilie ironisch kommentiert. Ausgangspunkt der Geschichte ist der Fukushima-Daiichi-Kernkraftwerksunfall von 2011, der dazu führt, dass Yorikos Ehemann aus zu großer Angst vor der radioaktiven Kontamination sich heimlich aus dem Staub macht. Jahre später, nach diesen unglücklichen Vorfällen, findet das Publikum Yoriko in einem mentalen Zustand wieder, in dem sie nur durch die strenge Kontrolle ihrer Umgebung und regelmäßige Meditation vor ihren puristisch anmutenden Wasserflaschen, dessen banaler Inhalt ihre Seele reinigen soll, innere Ruhe zu bewahren scheint. Als plötzlich ihr verschwundener Ehemann und der erwachsene Sohn mit seiner neuen Freundin in das Haus zurückkehren, schlagen die möglichst klein gehaltenen konzentrischen Wellenkreise (engl. ‘ripples’), die in Reaktion auf das einstige Geschehen auf der Oberfläche ihrer Psyche oszillierten, immer größere Wellen.
監督:荻上直子
脚本:荻上直子
出演:筒井真理子、光石研、
磯村勇斗、安藤玉恵、
江口のりこ、平岩紙、
柄本明、木野花、キムラ緑子
荻上直子監督のオリジナル最新作にして、監督自身が歴代最高の脚本と自負する絶望エンタテインメントの誕生だ。監督は、須藤家を通して、現代社会の闇や不安と女性の苦悩を淡々と、ソリッドに描き出す。放射能、介護、新興宗教、障害者差別といった、誰もがどこかで見聞きしたことのある現代社会の問題に次々と翻弄される須藤家は、正に社会の縮図だ。しかし、これを単なる絶望で終わらせないのが荻上監督の新境地とも言える。
Die Filme von Regisseurin Naoko OGIGAMI sind eng mit der Geschichte von Japannual verbunden. Von ihr stammt der allererste Eröffnungsfilm unseres Festivals 2017 Close-Knit. Letztes Jahr war sie mit Riverside Mukolitta erfolgreich bei Japannual vertreten. Ihre Hauptdarstellerin Mariko TSUTSUI gehört zu den gefragteren Schauspielerinnen Japans und hat schon für Kōji FUKADA (A Girl Missing, 2019) und Sion SONO (Antiporno, 2016) gespielt. Bei Japannual war sie 2017 in Harmonium oder 2019 in JAM zu sehen. An ihrer Seite spielt Ken MITSUISHI, der auf eine lange Karriere vor allem als Nebendarsteller zurückblickt und bereits mit den Größten in der Branche gedreht hat.